المجلس الاستشاري الخاص في الصينية

• 特别咨询委员会

• المجلس    会议; 委员会
• المجلس الاستشاري    咨询委员会; 咨询理事会
• المجموعة الاستشارية الخاصة للمعونة    特别援助协商小组

أمثلة

1. ومن ذلك، تجدر الإشارة بوجه خاص إلى إنشاء ديوان المظالم الخاص بالأطفال والشباب في عام 2009 وإنشاء المجلس الاستشاري الخاص بالأطفال والشباب.
   特别值得一提的是，2009年设立了儿童与青年事务监察员办公室，还设立了儿童与青年事务咨询委员会。
2. ويتألف المجلس الاستشاري الخاص من رئيس يعينه الأمين العام بناء على ترشيح من رئيس محكمة العدل الدولية، ومن أربعة أعضاء يعينهم الأمين العام بالاتفاق مع مجلس الموظفين.
   特别咨询委员会由秘书长根据国际法院院长提名任命的主席一人以及由秘书长与工作人员代表大会协议任命的成员四人组成。